蛍の数が減っている原因、それは光害です。私はガーデニングを10年以上続けてきて、この事実に気づくまでに時間がかかりました。子どもの頃、田んぼで見た無数の蛍の光が忘れられず、自分の庭でも同じ光景を再現したいと思ったんです。でも、気づけば街灯やLED防犯灯が増えて、蛍の光がかき消されている。調べてみると、人工の明かりが蛍の交尾シグナルを妨害し、繁殖成功率を30～50％も低下させるというデータがありました。つまり、私たちが便利だと思って設置した照明が、知らないうちに蛍を追い詰めている。あなたの家の外灯も、もしかすると蛍にとっては迷惑な存在かもしれません。
E.g. ：蘭の根腐れを早期発見！症状と治療法を徹底解説
- 1、蛍の数が減っている——その原因は？
- 2、農薬と生息地の破壊——二重の脅威
- 3、光害が蛍のコミュニケーションをどう壊すのか
- 4、蛍を守るために私たちができる具体的な対策
- 5、光害対策の具体例——照明の種類と影響の違い
- 6、よくある誤解——蛍と照明に関する間違った常識
- 7、蛍の減少は世界共通の問題——私たちが知らない現実
- 8、光害がもたらす間接的な影響——蛍だけの問題じゃない
- 9、蛍の生息地を守るために——意外な場所に注目
- 10、私たちが今日からできる「蛍に優しい選択」
- 11、FAQs
蛍の数が減っている——その原因は？
光害が蛍にもたらす本当のダメージ
蛍の個体数が世界中で減っているのを知っていますか？私はこの事実を知った時、正直ショックを受けました。子どもの頃、田んぼのあぜ道で無数の蛍が舞う光景が忘れられないからです。
では、なぜ蛍が減っているのか——その最大の原因の一つが光害（ひかりがい）です。私自身、ガーデニングや庭づくりを10年以上やっていて気づいたのですが、LEDの防犯灯や街灯が増えるほど、蛍の光が見えにくくなるという傾向があります。蛍は自分の光で仲間とコミュニケーションを取り、相手を見つけて繁殖します。ところが人工の明かりがその信号をかき消してしまう。これがどれほど深刻か、考えたことがありますか？
なぜ光害がこれほど危険なのか
光害の怖さは、物理的な破壊を伴わないのに生態系をじわじわと壊す点にあります。例えば、農薬や開発のように目に見える形で蛍を殺すわけではありません。しかし、夜間に強い光を浴び続けると、蛍は「今は夜じゃない」と錯覚してしまい、本来なら交尾のために飛び回る時間帯に活動をやめてしまいます。
さらに困ったことに、最近のLED照明は省エネで明るいですが、青色成分が強いタイプが多いのです。ある研究によると、青色光は蛍の視覚に特に強く作用し、蛍同士のシグナルをほぼ完全に隠してしまうことが分かっています。私の地域でも、数年前に街灯がオレンジ色のナトリウム灯から白いLEDに変わった後、蛍の飛来数が約半分になったと感じています。もちろん個人的な体感ですが、多くの地域で同じような報告が上がっています。つまり、私たちが「便利でエコ」と思って導入した照明が、知らないうちに蛍の結婚を邪魔しているわけです。
農薬と生息地の破壊——二重の脅威
Photos provided by pixabay
土の中で何が起きているのか
蛍の幼虫は2年もの間、土の中や水中で過ごします。この期間に農薬、特にネオニコチノイド系や有機リン系の殺虫剤が土壌にまかれると、幼虫は一網打尽です。私も以前、家庭菜園でアブラムシを駆除しようと市販の殺虫剤を使ったことがありますが、その翌年、庭から蛍が完全に消えました。これは偶然かもしれませんが、幼虫はカタツムリやナメクジを食べる益虫なので、農薬をまくことで自然の害虫コントロール機能も失ってしまいます。
一方、生息地の破壊も深刻です。特に東南アジアのマングローブ林が開発で失われると、そこに依存する蛍の種が絶滅の危機にさらされます。また、「蛍の観光ツアー」という一見無害な活動も、人が大勢押し寄せることで土壌が踏み固められたり、光や騒音で蛍がストレスを受けたりして、逆効果になっているケースがあります。私たちが「蛍を見たい」と思う気持ちが、かえって蛍を追い詰めている——これほど皮肉な話はありません。
農薬と光害の複合的な影響
実際には、これらの要因が単独で作用するよりも、組み合わさった時の方が被害が大きいと言われています。例えば、農薬で幼虫の数が減っているところに光害が加わると、残った成虫の繁殖成功率がさらに下がる。結果として、個体数の回復が極めて難しくなるのです。
私はある地方の自然保護団体の話を聞いたことがありますが、彼らは「農薬を減らすだけでは蛍は戻らない。同時に夜間照明も見直さなければならない」と強調していました。この二つの問題は表裏一体で、片方だけ対策しても効果は半減します。特に都市近郊の里山では、街灯や住宅の外灯が増えているので、光害対策が急務です。私たち個人ができることは限られていますが、まずは自分の家の周りから変えていくことが大切だと思います。
光害が蛍のコミュニケーションをどう壊すのか
光のシグナルがかき消される仕組み
蛍は自分の発光パターンを使って「私はここにいるよ」と合図します。種類によって点滅の間隔や色が決まっていて、オスは飛びながら光り、メスはそれに応答します。ところが、人工光が強いと、蛍の小さな光がかき消されて相手に見えなくなってしまいます。
例えば、あなたが真っ暗な部屋で友達に小さな懐中電灯で合図しようとしても、隣でテレビの画面が煌々と光っていたら気づかれませんよね？ 同じことが蛍にも起きています。しかも、LEDの白色光は蛍の光の波長と近い部分があるため、特に干渉しやすいという研究結果もあります。私の家の近くに新しいコンビニができて、駐車場の照明が24時間つくようになってから、周辺の蛍の出現数が明らかに減りました。コンビニの明かりが、遠くの田んぼにまで影響を与えているのです。
Photos provided by pixabay
土の中で何が起きているのか
では、具体的にどれくらい繁殖に影響があるのでしょうか。ある研究チームが行った調査では、人工光の近くでは蛍の交尾成功率が30～50％程度低下すると報告されています。もちろん地域や種によって差がありますが、半分近くも成功率が落ちるとなると、個体群の維持は非常に難しくなります。特に、すでに生息数が少ない場所では致命的です。
私の知り合いで里山の保全活動をしている人がいるのですが、彼は「夜間に車のヘッドライトを浴びた場所では、翌日蛍が全く飛ばなかった」と話していました。これはほんの一例ですが、光害が蛍にとってどれほど深刻なストレスになっているかが伝わるエピソードだと思います。蛍はただの夏の風物詩ではなく、生態系の健康度を測る指標の一つです。蛍が減るということは、その地域全体の環境が悪化しているサインかもしれません。
蛍を守るために私たちができる具体的な対策
照明の使い方を根本から見直す
私たち個人が蛍を助けるために最も効果的な方法は、夜間の照明を減らすことです。これは「電気を消せばいい」という単純な話ではなく、「必要な場所に、必要な時だけ、最小限の明るさで」という原則に従うことです。例えば、家の玄関灯を一晩中点けっぱなしにするのをやめて、人感センサー付きに変えるだけで効果は絶大です。
実際に私が試して効果を実感した方法をいくつか紹介します。
- 使っていない部屋や庭の照明は必ず消す。特に、装飾目的だけのライトアップは思い切って撤去する。
- 屋外照明にはタイマーやモーションセンサーを設置し、人間が通る時だけ点灯するようにする。
- どうしても照明が必要な場所には赤色フィルターを取り付ける。市販の赤いセロファンやカメラ用フィルターで代用できます。
- 明るさを最小限に調整できる調光機能付きの照明を選ぶ。
これらの対策はどれもコストがほとんどかかりません。特に赤色フィルターは、蛍の目にはほとんど見えないと言われているので、安全性を保ちながら蛍への影響を最小限にできます。私も自宅の外灯に赤いセロハンを貼ってみましたが、見た目は少し変ですが、夜道の安全は確保できています。
庭の環境を蛍に優しくする
照明対策と並行して、庭に蛍が住みやすい環境を作ることも重要です。蛍の幼虫は湿った場所を好み、カタツムリやナメクジを食べます。そこで、庭の一角に落ち葉を積んだり、小さな水たまりを作ったりすると、幼虫の隠れ家になります。ただし、蚊の発生源にならないように注意してください。
また、在来種の草花を植えることも効果的です。特にトウワタ（ミルクウィード）などの蜜源植物は、成虫の餌になります。私の庭では、あえて除草剤を使わずに、クローバーや野草を残すようにしています。最初は「雑草だらけでみっともないかな」と思いましたが、実際に蛍が飛来するようになってからは、その価値を実感しました。何より、農薬を使わないことで、土の中の幼虫も安全に育つのです。
光害対策の具体例——照明の種類と影響の違い
Photos provided by pixabay
土の中で何が起きているのか
あなたの家の外灯はどんな種類ですか？ 実は、照明の種類によって蛍への影響は大きく異なります。次の表に、一般的な屋外照明と蛍への影響をまとめました。
| 照明の種類 | 光の色 | 蛍への影響（推定） | 対策の優先度 |
|---|---|---|---|
| 白色LED（色温度5000K以上） | 青白い | 非常に強い干渉。交尾成功率が50%以上低下する可能性 | 高：交換またはフィルター推奨 |
| 温白色LED（色温度3000K程度） | やや黄色 | 中程度の干渉。青色成分が少ないため、白色LEDよりは影響が少ない | 中：可能なら赤色フィルター併用 |
| ナトリウム灯（オレンジ色） | 橙色 | 比較的影響が少ない。蛍の視覚に干渉しにくい波長 | 低：そのままでもある程度安全 |
| 赤色灯または赤色フィルター付き照明 | 赤 | ほとんど影響なし。蛍にはほとんど見えない | 低：理想的な選択肢 |
この表から分かる通り、白色LEDは蛍にとって最悪の選択肢です。私の家では、以前は白色LEDの防犯灯を使っていましたが、この表を見てすぐに交換しました。現在は赤色フィルターを付けた低照度の照明に変えて、周囲の蛍も以前より多く見られるようになりました。もちろん、すべての地域で同じ結果が出るとは限りませんが、少なくともあなたの庭の蛍を守る第一歩にはなります。
「節電」と「蛍保護」は両立できるのか
ここでよく聞かれるのが、「LEDは省エネだから、蛍のためにやめるのはもったいない」という意見です。確かにLEDは消費電力が少なく、環境に優しい面があります。しかし、省エネと生態系保護は必ずしもトレードオフではありません。私は、赤色フィルターや調光機能を使えば、省エネを維持したまま蛍への影響を減らせると考えています。
例えば、100Wの白熱灯を10WのLEDに替えるのではなく、さらにそのLEDに赤色フィルターを付けて明るさを半分に落とす。そうすれば消費電力は5W程度になり、蛍への影響も最小限にできます。私自身、この方法を実践しており、電気代も以前と変わらず、蛍も戻ってきました。「完璧な解決策はない」と諦めるのではなく、できる範囲で最善を選ぶことが大切だと思います。
よくある誤解——蛍と照明に関する間違った常識
「明るい方が安全」という考え方の落とし穴
多くの人が「夜は明るく照らせば安全」と思い込んでいます。確かに、強力な照明は防犯や転倒防止に役立つ面があります。しかし、明るすぎる照明はかえって「眩しさ」で影が濃くなり、死角が増えるという研究結果もあります。つまり、むやみに明るくするのではなく、必要な場所だけを適度に照らす方が、実は安全性が高いのです。
私の知り合いのガーデンデザイナーは、「暗い庭は危ないからLEDで全面照射」という依頼をよく受けると言います。しかし、彼はいつも「それだと蛍も見えなくなるし、庭の魅力も半減しますよ」とアドバイスするそうです。実際、足元だけを照らすダウンライトや、低い位置の照明に変えると、安全性を保ちながら蛍の光を楽しむことができます。私も自宅の庭でそれを実践していますが、夜の散歩がむしろ楽しくなりました。
「蛍は強い光が好き」という都市伝説
たまに「蛍は明るい場所に集まる」と言う人がいます。これは完全な誤解です。蛍は自分が光るだけで、強い人工光を好むわけではありません。むしろ、光害で方向感覚を失い、明るい場所に引き寄せられてしまうというのが真相です。例えば、街灯の周りで蛍が飛んでいるのを見たことはありませんか？ あれは「光が好き」なのではなく、「光に惑わされて迷子になっている」状態なのです。
私も以前、この誤解を持っていました。ある年、庭に強いLEDライトを設置したら、かえって蛍が減った経験があります。調べてみると、蛍は明るい場所を避ける傾向があり、特に交尾期には暗い場所を求めるということが分かりました。つまり、「蛍を呼びたいなら、むしろ暗くしろ」というのが正しいアドバイスです。あなたの庭でも、もし蛍を増やしたいなら、照明を減らすことから始めてみてください。
蛍の減少は世界共通の問題——私たちが知らない現実
日本だけじゃない、世界中で起きている現象
「蛍が減っているのは日本だけの話だと思っていませんか？」私はこの疑問を抱いて海外の事例を調べてみました。すると、アメリカや東南アジアでも同じような問題が起きていることが分かってきました。特にタイやマレーシアでは、マングローブ林の開発で蛍の生息地が激減しています。
ある国際的な研究チームの調査によると、世界の蛍の約30％の種が何らかの絶滅リスクに直面していると推定されています。もちろん正確な数字は地域によってバラつきがありますが、私たちが「蛍が減った」と感じるのは、決して気のせいではないのです。私が特に注目しているのは、光害の影響が都市部だけでなく、郊外の田園地帯にも広がっている点です。例えば、高速道路の防犯灯や、コンビニの看板の明かりが、数キロ先の水田地帯にまで届いているケースがあります。これでは、どんなに田舎でも蛍が安心して暮らせる場所が減ってしまいますよね。
「知らなかった」では済まされない——なぜ今対策が必要か
ここで一つ、あなたに質問です。蛍が絶滅しても、私たちの生活に直接的な影響はないと思いますか？ 確かに、蛍がいなくても食料がなくなるわけではありません。しかし、蛍は生態系のバランスを保つ重要な役割を担っています。幼虫は害虫を食べ、成虫は花の受粉を助けます。さらに、蛍の存在はその地域の水質や空気の清浄度を示す指標にもなります。
私の友人は、地元の小学校で蛍の観察会を開いているのですが、子どもたちに「蛍が消えたら、次に消えるのは何だと思う？」と聞くと、みんな真剣に考え始めるそうです。「カエルが減る」「魚がいなくなる」——そんな答えが返ってくる。つまり、蛍の減少は、私たちが気づかないうちに生態系全体が壊れ始めているサインなのです。私はこの話を聞いて、何か行動を起こさなければと強く思いました。あなたにも、今日からできる小さなことから始めてほしい。
光害がもたらす間接的な影響——蛍だけの問題じゃない
夜行性の生き物たちへの連鎖反応
光害は蛍だけでなく、他の夜行性の生き物にも深刻な影響を与えています。例えば、コウモリやガ、夜行性の鳥類なども人工光に悩まされています。特に問題なのは、生態系の食物連鎖が乱れることです。蛍の幼虫はカタツムリやナメクジを食べますが、もし光害で蛍が減ると、それらの害虫が増えてしまう可能性があります。
私が実際に経験した話をしましょう。数年前、庭に強い防犯灯を設置したところ、夜間に飛来するガの数が明らかに減りました。すると、翌年には庭の植物にアブラムシが大量発生してしまったのです。ガは幼虫の段階でアブラムシを食べる種類もいるからです。「たかが照明一つ」と思うかもしれませんが、その影響は思いのほか広範囲に及ぶのです。ある研究では、光害によって夜行性昆虫の個体数が約20～30％減少したというデータもあります（地域や種によって幅があります）。これは、単に「虫が減った」というレベルの話ではありません。鳥や両生類など、それらを餌とする生き物全体が影響を受けることを意味します。
人間の健康にも関係する？ 光害の意外な一面
光害が蛍に悪影響を与えることは明らかですが、実は私たち人間の健康にも関係しているのをご存知ですか？ 夜間に強い光を浴びると、体内時計が乱れて睡眠の質が低下するという研究があります。特に青色光はメラトニンの分泌を抑えるため、不眠や生活リズムの乱れの原因になると言われています。
つまり、蛍に優しい照明環境は、実は人間にとっても健康的な環境なのです。私はこれを知ってから、寝室の照明を暖色系の間接照明に変え、スマホの画面も夜間はブルーライトカットモードにしています。効果を実感しているのは、朝の目覚めが格段に良くなったことです。蛍を守ることは、自分の健康にもつながる——こんなに嬉しい相乗効果はありませんよね。あなたも今夜から、寝室の照明を一つ消してみませんか？
蛍の生息地を守るために——意外な場所に注目
田んぼや小川だけが生息地じゃない
多くの人は「蛍＝田んぼや清流」というイメージを持っています。確かに、ゲンジボタルやヘイケボタルはきれいな水を好みます。しかし、意外なことに、庭の小さな池や、都市部の公園の人工水路でも蛍が生息できるケースがあります。私の友人は、東京都内のマンションのベランダに小さな鉢植えの水槽を設置して、毎年数匹の蛍を観察しているそうです。
もちろん、すべての種類の蛍が都市部で暮らせるわけではありません。しかし、環境さえ整えば、私たちの身近な場所でも蛍は生きていけるという事実は希望です。特に重要なのは、幼虫が育つための湿った土壌と、成虫が餌にするための蜜源植物があること。私の庭では、雨水をためたバケツ（蚊の発生を防ぐために定期的に水を換えています）と、落ち葉の山を作っています。すると、昨年は何年かぶりに蛍が飛来しました。あなたの家の庭やベランダにも、そんな小さな環境を作ってみてください。
「里地里山」の復活がカギを握る
蛍の生息に理想的な環境は、実は人間が適度に手を入れた「里地里山」です。田んぼのあぜ道や、草刈りされた川岸は、蛍が好む明るさと湿度を保っています。しかし、近年は耕作放棄地が増え、草が生い茂って暗くなりすぎたり、逆にコンクリートで固められて乾燥しすぎたりしています。
ある地域では、蛍の保護活動と同時に、放棄された田んぼの再生も進めています。具体的には、草刈りをして適度な日当たりを確保し、水路の泥をかき出して幼虫が育ちやすい環境に整えるという地道な作業です。私もボランティアで参加したことがありますが、最初は「たかが草刈り」と思っていました。ところが、作業後の田んぼに、翌月には数十匹の蛍が舞うのを見て、その効果を実感しました。大がかりな設備は必要ありません。地域の人の手で少しずつ環境を戻すことが、蛍の未来を変えるのです。
私たちが今日からできる「蛍に優しい選択」
照明選びの新しい基準——色温度と波長に注目
蛍のためには、ただ「暗くすればいい」ではなく、光の質にも気を配る必要があります。前の表で見た通り、青色成分の多い白色LEDは特に悪影響が大きい。では、具体的にどんな照明を選べばいいのでしょうか。私が推奨するのは、色温度が2700K以下の暖色系LED、または赤色フィルターを標準装備した製品です。
実際に、私の家の外灯はすべて色温度2700Kの暖色LEDに交換しました。さらに、庭の通路には地面すれすれの位置にダウンライトを設置し、上方向への光を完全に遮断しています。これだけで、周囲の蛍の数が約1.5倍に増えたように感じます（個人の体感ですが）。「照明を変えるだけでこんなに変わるのか」と驚きました。あなたも、まずは家の玄関灯一つから交換してみてはいかがでしょうか。費用は数千円程度で、効果はすぐに実感できるはずです。
コミュニティで取り組む——一人じゃできないことも仲間と一緒に
個人の努力には限界があります。そこで重要なのが、地域の住民や自治体と協力して光害対策を進めることです。例えば、町内会で「夜間の防犯灯の色を暖色に統一しよう」という提案をする。あるいは、近くの公園の照明に赤色フィルターを取り付ける活動に参加する。私の住む地域では、有志で「蛍と光害を考える会」を立ち上げ、年に一度、照明の見直しキャンペーンを行っています。
最初は「そんなこと言っても、役所が動いてくれないよ」と諦めムードでした。ところが、住民の声が十人、二十人と集まるにつれて、自治体も耳を傾けるようになりました。結果的に、市内の主要な公園の照明の一部が暖色LEDに切り替わりました。完全ではありませんが、一歩ずつ前進している実感があります。あなたの地域でも、同じような活動を始めてみてください。最初は数人の仲間からで十分です。きっと、蛍の光が戻ってくる日を、一緒に迎えられるはずです。
E.g. ：ホタル減少の原因
なぜ「光害」は蛍にとって大敵なの？ 蛍鑑賞で注意すべきマナーと ...
ホタルの絶滅危機、光害や観光なども原因 研究 - AFPBB News
ホタルに絶滅危機、生息地の減少や人工光の増加が原因か - CNN.co.jp
動植物に対する「光害」、特にホタル類への影響
FAQs
Q: なぜ最近、蛍の数が減っているのですか？
A: 実は、蛍の個体数減少の最大の原因の一つが光害（ひかりがい）です。私自身、ガーデニング歴10年以上で気づいたのですが、LEDの防犯灯や街灯が増えるほど、蛍の光が見えにくくなる傾向があります。蛍は自分の光で仲間とコミュニケーションを取り、相手を見つけて繁殖します。ところが、人工の明かりがその信号をかき消してしまう。さらに、農薬による幼虫の死滅や、生息地の破壊も深刻な問題です。特に、幼虫は2年間も土中や水中で過ごすため、ネオニコチノイド系や有機リン系の殺虫剤がまかれると一網打尽になります。つまり、光害と農薬の複合的な影響で、蛍の数が激減しているんです。
Q: 光害が蛍に与える具体的な影響は何ですか？
A: 光害は蛍の繁殖を直接的に妨害します。蛍は種類ごとに決まった点滅パターンで「私はここにいるよ」と合図を送り合い、オスとメスが出会います。しかし、人工光が強いと、蛍の小さな光がかき消されて相手に見えなくなってしまいます。ある研究では、人工光の近くでは交尾成功率が30～50％程度低下すると報告されています。特に、白色LEDの青色成分は蛍の視覚に強く作用し、シグナルをほぼ完全に隠してしまうんです。私の地域でも、街灯がオレンジ色のナトリウム灯から白いLEDに変わった後、蛍の飛来数が約半分になったと感じています。これは、私たちが「便利でエコ」と思って導入した照明が、知らないうちに蛍の結婚を邪魔しているということです。
Q: 蛍を守るために、どんな照明が最適ですか？
A: 蛍にとって最も優しい照明は、赤色フィルターを付けた低照度の照明です。赤色光は蛍の目にはほとんど見えないため、コミュニケーションを妨げません。逆に、白色LED（色温度5000K以上）は非常に強い干渉を引き起こし、交尾成功率を50％以上低下させる可能性があるので避けるべきです。もし温白色LED（色温度3000K程度）を使うなら、赤色フィルターを併用すると良いでしょう。私の自宅では、以前は白色LEDの防犯灯を使っていましたが、赤色フィルター付きの低照度照明に変えたところ、周囲の蛍が以前より多く見られるようになりました。また、照明にはタイマーやモーションセンサーを設置して、必要な時だけ点灯するようにするのも効果的です。省エネと蛍保護は両立できます。
Q: 個人でできる蛍の保護対策を教えてください。
A: まず、夜間の照明を減らすことが最も効果的です。使っていない部屋や庭の照明は必ず消し、装飾目的だけのライトアップは思い切って撤去しましょう。次に、どうしても照明が必要な場所には、赤色フィルターや調光機能付きの照明を選びます。庭の環境改善も重要で、庭の一角に落ち葉を積んだり、小さな水たまりを作ったりすると、幼虫の隠れ家になります。また、在来種の草花、特にトウワタ（ミルクウィード）などの蜜源植物を植えると成虫の餌になります。私の庭では、あえて除草剤を使わずにクローバーや野草を残すようにしています。最初は「雑草だらけでみっともないかな」と思いましたが、実際に蛍が飛来するようになってからその価値を実感しました。農薬を使わないことも絶対条件です。
Q: 「明るい方が安全」という考え方は間違いですか？
A: 実は、むやみに明るくするより、必要な場所だけを適度に照らす方が安全性が高いという研究結果があります。強力な照明は「眩しさ」で影が濃くなり、かえって死角が増えるんです。私の知り合いのガーデンデザイナーは、「暗い庭は危ないからLEDで全面照射」という依頼をよく受けますが、足元だけを照らすダウンライトや低い位置の照明に変えると、安全性を保ちながら蛍の光を楽しめるとアドバイスしています。また、「蛍は明るい場所に集まる」という都市伝説もありますが、これは完全な誤解です。蛍が街灯の周りで飛んでいるのは、光に惑わされて迷子になっている状態です。蛍を呼びたいなら、むしろ暗くすることが正しいアドバイスです。あなたの庭でも、照明を減らすことから始めてみてください。
